|
marc schürmann |
| Oversetter
Hei! Når du trenger en hvilken som helst tekst oversatt fra norsk (bokmål) til tysk, så kan jeg raskt hjelpe deg. Hittil har jeg oversatt såvel tekniske fagtekster som turistiske turskildringer og norske sanger. Jeg hadde lært norsk på universitetet i München i tre år før jeg kom til Bergen for å studere medievitenskap. Der var jeg i et halvt år - dessverre var det en vinter, og ifølge Bergens Tidende var det nesten femti prosent mer regn enn i gjennomsnittet (noe som til syvende og sist er høyt nok). Jeg er glad i Norge uansett. Og bursdagen min er på samme dag som Norges helligste dag, den 17. mai. Det betyr jo sikkert noe.
|